海外医疗翻译专家眼中的出国看病行业

  随着社会的逐步发展，平均收入水平的增加，越来越多的患者开始在世界寻找着更好的医疗资源，只要条件允许，国内的患者也能也能享受先进发达的海外医疗服务。究竟如何正确的看待出国看病，是许多想要出国看病的患者热门讨论的话题。

  海外医疗服务在国外发展得比较成熟，比如欧美等医疗技术比较发达的国家，很多医院都设有国际病人办公室并配置多语种医学专业翻译人员，就医流程和模式已经相对成熟。在国内，海外医疗虽然还属于新兴行业，但是发展势头迅猛，潜力巨大，市场前景广阔。从中国经济发展水平和消费能力预测，未来10年的时间，海外医疗市场及其相关产业的市场潜力，有可能超过数百亿美元。

  虽说出国看病某些层次上有相对的优势，不同于国内一些医院比较混杂的状态，国外医院更多的是建立完善的医疗体系和服务流程，让患者享受到真正精细的看病服务从而对于治疗癌症等重大疾病起到积极地作用，虽说高端看病服务满足了人们私人定制式的需求，但是价格相对高昂，门槛比较高。其中，美国的医疗费用独占鳌头，是最高的，以癌症为例，美国一般需要花费10-20万美元，是中国的6倍，英国其次，是中国的3倍，再便宜的是德国，是中国的1.5~2倍，新加坡比德国还要便宜些。

  德国对于许多的患者来说，是最好的选择，医疗技术先进，费用是美国的1/4~1/3。德国夏里特医院骨科世界领先；如膝关节换置手术，检查，手术，器械，康复，全部下来需要三周的时间，费用仅需13万人民币左右。

  海外医疗服务有着显而易见的优势，高超的医疗技术、先进的医疗设备、责任意识强·具有敬业精神的医生、公平·规范·专业的医疗服务、明显优于国内的医疗环境和配套设施、独有的临床治疗药物。

  在国外，海外医疗发展已较为成熟，但是在国内，海外医疗还属于新兴行业，不过发展势头却很迅猛。随着社会的的迅速发展，以后更多的大众也能享受到海外医疗服务。