搜索:
医学书籍翻译

当代最经典的五十本医学图书

     由中国医学著作网主办,中华读书报与中国新闻出版报协办的“当代最经典的五十本医学图书”评选结果在2007年第12个“世界图书日”到来之际隆重揭晓。本次评选活动由国内各大医学图书出版社、医学图书经营销售公司、医学学术团体组织以及广大临床医生广泛参与,严格评审,最后确定了50本能反映当代医学学术水平的图书。入选图书包括《实用内科学》(人民卫生出版社)、《血管生物学》(北京医科大学出版社)、《风湿病学(上、下)》(科学出版社)等。

 

详细名单如下:

 

1.《实用内科学》  人民卫生出版社

   再版12 次,累计销售150万套,五十余年来几代医务工作者一直把本书作为案头必备的参考书,誉之为我国最经典的内科参考书。曾得到过多次奖励,包括卫生部授予的1996年度科学技术进步一等奖,科技部授予的1998年度国家科学技术进步二等奖,以及全国优秀科技图书一等奖,全国优秀畅销书等奖项。

2.《西塞尔内科学 (原名-西氏内科学)  世界图书出版社

  是由国际著名医学专家共同撰写的一部医学巨著,深受国内外读者的欢迎,世界各国医学院校皆以此为教材,并被誉为“标准内科学参考书”。 

3.《血液病学》(上下)  人民卫生出版社

   是血液学临床和相关基础研究人员提供了一本较新较好的参考书和基础教材。

4.《哈里森内科学(上、下卷)  人民卫生出版社

   该书理论新、内容全、权威性强,是世界内科学发展的风向标,是医、教、研的教科书,哈里森也被广泛赞誉为“内科学著作之父”。

5.《协和内分泌和代谢学》  人民卫生出版社

  本书是集当前国内外内分泌学研究新进展及临床经验和研究成果于一书的大型专业参考书,也是我国第一部内容丰富、系统性较强的内分泌与代谢学专著。

6.《威廉姆斯血液学(6)  人民卫生出版社

   该书覆盖了与血液病有关的全部内容,是血液病医生的最佳参考书。

7.《协和呼吸病学》  中国协和医科大学出版社

   全书内容新颖、资料翔实、可操作性强、适用面广,有较好的参考价值。

8.《中华内科学(上中下)》  人民卫生出版社

   本书是人民卫生出版社精心规划的“中华临床系列专著”中的首部大型参考书,由全国380位知名专家、教授参与编著,内容覆盖了内科学的各个方面。

9.《神经病学》  人民卫生出版社

   本书为神经病学大型专业参考书,反映了当今国内学术研究领域的一流水平。

10.《现代冠心病-(第二版)  北京医科大学出版社

   实用性强,权威度高,本书第一版在1996年获得卫生部科学技术进步二等奖。

11.《呼吸病学》  人民卫生出版社

   是一部当前我国全面论述呼吸系疾病、重点突出且紧密联系临床实际的专科论著,内容全面、资讯新颖。

12.《急诊内科学》  人民卫生出版社

   本书是一部大型急诊内科学专著,是急诊科和内科医师必备的参考书。

13.《肾脏病学 6 (上下册) 科学出版社

   本书是世界上公论的最权威的肾脏病专著,为中国国内肾脏科医生所认同,被列为必读书。

14.《胃肠病学(第三版)  人民卫生出版社

   该书是一部系统介绍胃肠道疾病的专著。全书内容丰富,文图并茂,是临床医师必备的实用参考书。 

15.《实用传染病学(第3版)》  人民卫生出版社

   本书可作为从事传染病临床、教学及科研工作的医师及研究人员的必备读物,亦可作为卫生防疫、医学检验工作者的参考书。

16.《赫斯特心脏病学》  天津科学技术出版社

   本书作为心血管科的“圣经”,至今已有九版,多年来一直是所有心血管科及内科大夫的必备医学专著。集科学性、先进性、实用性为一体,在医学界享有盛誉,具有至高的权威性。

17.《现代胃肠病学》  科学出版社

   获第七届全国优秀科技图书奖一等奖。

18.《白血病治疗学》  科学出版社

   由陆道培院士主编的本领域第一本专著《白血病治疗学》,获卫生部科技成果奖。

19.《风湿病学 (上、下)  科学出版社

   获第三届国家图书奖提名奖、第十届中国图书奖。

20.《黄家驷外科学(第六版)》  人民卫生出版社

   该书曾获1993年国家首届国家图书奖、1996年卫生部首届科学技术进步一等奖、1998年国家科学技术部国家级科学技术进步三等奖,是一部迄今为止仅有的连续出版的医学外科专著。

21.《外科手术学》  人民卫生出版社

   30余年来,《外科手术学》为一代又一代外科医生,特别是基层医院外科医生的成长与进步,作出了重要贡献。

22.《钱礼腹部外科学》  人民卫生出版社

   钱礼教授编著的《腹部外科学》是我国腹部外科领域出版较早的专著之一,影响了当今五十岁左右的一代外科医师,培养和造就了一大批外科医学人才。该书被赞誉为可与英国名著《Maingot腹部手术学》相媲美。

23.《心脏血管外科学》  人民卫生出版社

   本书主要由上海第二医科大学和附属仁济医院、新华、瑞金、第九人民医院心脏血管外科专家,并荟萃了国内29位老中青专家教授共同撰写增订,充实了心血管外科近年来国内外新进展、新成就,并介绍了各自的经验,内容丰富实用,图文并茂,可供心血管外科医师和一般外科医师学习参考。

24.《实用骨科学(第三版)》  人民军医出版社

   本书理论与实践并重、基础与临床紧密结合、内容丰富实用,已成为中青年骨科医师的重要工具书,是骨科医师权威、重要的工具书,对骨科教学和科研人员亦有较高参考价值。

25.《坎贝尔骨科手术学》  山东科学技术出版社

   《坎贝尔骨科手术学》是当之无愧的世界第一骨科权威著作。自1939年问世以来,伴随着一代又一代骨科医生的成长,发挥了不可替代的作用,成为骨科医生不可或缺的参考书。

26.《腹部外科学》  人民卫生出版社

   该书全面介绍了近年来腹部外科发展的状况,提供了很多新知识、新概念,对我国腹部外科水平的提高起到促进作用。

27.《克氏外科学》  人民卫生出版社

   可以这样说,在所有的外科学教材里面,《克氏外科学》是最为推崇的一本教材,它无论从思路还是编写的严谨程度上都是首屈一指的,是每个立志选择外科的医学生必看书籍。

28.《现代外科学》  人民军医出版社

   本书由我国外科学界百余名著名专家编著而成,内容新颖,临床实用性强,可作为外科住院医生、主治医生、研究生的常备参考书。

29.《手外科学》  人民卫生出版社

   1978年编写出版的《手外科学》是我国第一部手外科专著。该书主编王澍寰院士是我国手外科专业的奠基人之一。在国内外手外科领域中,最早、最系统地从理论到实践进行一系列临床研究并于1958年创建我国第一个手外科。

30.《头颈外科学与肿瘤学》  人民卫生出版社

   《头颈外科学与肿瘤学》是一部世界头颈科学经典名著,在头颈外科手术学上有着划时代的意义。被称为最近5年最有价值的耳鼻咽喉科图书。该书由著名耳鼻咽喉科专家韩德民教授担任主译。

31.《乳腺肿瘤学》  科学技术文献出版社

   本书是我国首部《乳腺肿瘤学》专著,图文并茂,是一部既反映当代国内外乳腺肿瘤学研究水平又着重临床实际应用的专著。本书的问世,将对提高专业医务人员的防治水平和进一步促进我国乳腺肿瘤学发展起到积极地推动作用。

32.《肝脏外科学》  上海科学技术出版社

   《肝脏外科学》一书获得了国家优秀科技图书奖。本书主编吴孟超院士获得2005年度国家最高科学技术奖,奖金500万。

33.《吴阶平泌尿外科学(上下卷) 山东科技出版社

   本书是国家“十五”计划重点图书。荣获了“国家图书奖” 、第14届中国图书奖,并被评为1993年全国优秀畅销书。充分反映当今国内外泌尿外科最新水平的学术专著。既是一部泌尿外科学的教科书,又是一部图文并茂的学术专著,在临床实践中具有很高的学术价值及指导作用。考虑到吴阶平院士为我国泌尿外科的奠基人和开拓者,并积累了丰富的临床经验,决定书名为《吴阶平泌尿外科学》。

34.《临床移植医学》  浙江科学技术出版社

   本书涉及到器官移植的各个领域,全面系统地介绍了器官移植的理论基础与临床实践,既是一部学术专著,也是一部工具参考书,适合从事器官移植专业和广大各级医学界的人员阅读。

35.《王忠诚神经外科学》  湖北科技出版社

   本书对于规范我国神经外科医疗工作,整体提高我国神经外科水平作出了不可估量的贡献。在读者和书店心目中都确立了这本书不可替代的权威地位。

36.《外科手术学全集(第二版)》  人民军医出版社

   由总后勤部卫生部组织全军医学专家编写的《手术学全集》第二版,共13卷,在我国手术学的文库中,又增添了一套完整、新颖的学术巨著。

37.《现代急腹症学》  人民军医出版社

   由高德明教授等主编的《现代急腹症学》,系统地论述了有关急腹症的理论与实践问题,为推动我国急症医学和对临床医师培养方面做出了积极的贡献。

38.《移植免疫生物学》  科学出版社

   本书是中外专家合作共同撰写的一部专著,获全国优秀科技图书三等奖。

39.《脑室外科手术学》  协和医科大学出版社

    本书是全面叙述脑室系统外科学的国内外第一部学术专著。

40.《默克诊疗手册》  人民卫生出版社

   作为美国默沙东公司对医疗界提供的非赢利性服务,自1899年出版第一版《默克诊疗手册》以来至今已再版了17版,并翻译成16种语言,发行量超过了一千万本,它也是英语中连续出版的最古老的医学参考书。它是英语语种中连续出版的历史最为悠久的医学参考书。

41.《林巧稚妇科肿瘤学(4)  人民卫生出版社

   本书的第一版是在1982年前由林巧稚教授带领北京协和医院妇产科医师撰写并亲自编著的“妇科肿瘤”,该书被评为全国优秀科技图书,林巧稚被誉为研究妇科肿瘤的鼻祖。

42.《实用妇产科学(2)》(精装)  人民卫生出版社

   本书第一版是我国现代妇产科奠基人之一,著名妇产科学家王淑贞教授主编,是我国妇产科学界最为经典的临床参考用书。反映了21世纪初妇产科学的世界水平和发展趋势。

43.《中华妇产科学(上、下册)(第二版)》  人民卫生出版社

   本书是21世纪代表我国最高水平的妇产科学经典巨著。它聚集了250多位我国当代老、中、青妇产科学专家,总结了我国妇产科学建国以来的经验和成果,它含了国内外妇产科的最新成就。

44.《现代妇产科学》  人民军医出版社

   本书由国内80多位妇产科专家在总结自身经验、体会,广泛吸纳国内外最新相关论著精华的基础上编撰而成,并获得奖项。

45.《诸福棠实用儿科学(上下)(第七版)》  人民卫生出版社

   本书是一部医、教、研、防紧密结合的儿科学经典著作,对提高儿科医师水平大有裨益。

46.《临床儿科学》()  人民卫生出版社

本书是一部以贴近临床为特色的大型儿科学全书。

47.《实用耳鼻咽喉科学》  人民卫生出版社

   本书既尽力荐介和反映国内外的新成果、新以验、新进展和新趋向,又注重结合国情,讲求实用,可供各级耳鼻咽喉科医师和相关各科的临床医师及研究生使用。

48.《实用口腔科学》  人民卫生出版社

   该书为我国出版的第一部口腔科学综合性高级参考书,侧重于临床的使用性,同时亦反映了目前国内外口腔科学的新理论,新概念,新知识,新方法和新技艺。

49.《中华口腔科学(上、中、下卷)》  人民卫生出版社

   本书是中国口腔医学发展史上一部跨世纪的大型学术专著。她的出版发行不仅是中国口腔医学发展史上的一件大事,也是我国几代老中青口腔医学专家智慧和血汗的结晶。是一部集权威性、系统性、科学性、实用性和可读性为一体的高质量的口腔医学巨著。

50.《中华眼科学(上中下)2版》  人民卫生出版社

   本书是我国老,中,青眼科专家共同完成的一部眼科巨著,代表我国最高水平的眼科经典著作,为我国眼科学的发展作出了新的贡献.

51.《实用眼科学(第二版)》  人民卫生出版社

   本书除了保留第一版原有的基本内容及风格外,增补了大量眼科临床诊断和治疗的新观点、新知识、新方法,并力求在眼科检查、诊断、手术方法方面反映出当代眼科的新成就。

52.《实用皮肤科学(第三版)》人民卫生出版社

   该书20余年中累计印次8次,累计印数达51320册,并于1999年荣获卫生部医药卫生杰出科技著作科技进步奖三等奖,是当前皮肤科大型参考书之一,是具有专业代表性的大型皮肤病学专著。

53.《简明肿瘤学》  人民卫生出版社

   本书旨在为医务人员提供一部较系统而简明实用的诊治指南,便于医务人员针对特定病情精心设计治疗方案,以推动肿瘤治疗的不断优化,有较高的参考价值。

54.《内科肿瘤学》  人民卫生出版社

   本书总结了过去几十年来在本领域的主要成就,作者中有我国在这一领域内奋斗大半生的宋鸿钊、胡亚美、陆道培、孙燕等中国工程院院士,及国内外知名的教授专家。由于本书的先进性、权威性、超前性及实用性,理论联系实际,可供广大相关的临床医师参考。

55.《新编药物学(第15版)》  人民卫生出版社

   该书是国内版次最多、影响最大的实用型药学工具书。该书自1951年6月初版问世以来,平均每三年就要改版一次(第9、10、11版间隔时间较长,分别为11年和 7年)。第15版内容丰富、新颖、实用,全书总字数约170万,非常适合作为广大临床医生、药学专业人员的案头工具书,具有较高的参考价值。

56.《实用放射学(第2·精装)》  人民卫生出版社

   该书内容丰富、翔实,是一部大型专业性学术著作,是医学影像专业学生和放射住院医生的必备参考书。曾获全国优秀科技图书奖。

57.《临床心电图学(第五版)》  人民卫生出版社

   本书介绍了心电图学的基础概况和方法,内容丰富,力求新颖,反映了国内外的最新进展,是一本极具价值的参考书。

58.《内镜学》  人民卫生出版社

   本书全面反映了内镜领域的国内外先进水平是我国的第一部《内镜学》专著。

59.《现代护理学(精)》人民军医出版社

   本书全面系统地阐述了现代护理学的相关知识与技能,编排合理、科学实用、通俗易懂,是护理学教学、科研、管理人员和临床护理工作者、各类护理学员和研究生的重要参考书。

60.《麻醉学(第三版)  科学出版社

   由我国著名麻醉学家谢荣教授主编的我国的第一部《麻醉学》专著,获1997年卫生部科技进步奖二等奖。

61.《现代药物学》  人民军医出版社

   本书是一本系统论述药物学基础理论及临床应用的著作,曾获得奖项。

62.《血管生物学》  北京医科大学出版社

   由韩启德院士主编并于1999年获得第十一届中国图书奖。

63.《神经科学纲要》   北京医科大学出版社

   由韩济生院士主编并于1995年获得国家教委第二届全国高等学校出版社优秀学术著作特等奖。

(全文完)



本文关键字:医学书籍翻译  医学翻译  医学书籍下载  医学书籍英文下载  
SCI论文学术翻译服务SCI论文翻译 医药翻译相关文件下载

版权所有 © Copyright © 2004-2016 医药翻译网  粤ICP备12083306号  安全联盟