近来，随着我国国民收入水平的不断提高，国内外信息交流的逐步增多，越来越多的内地居民开始在世界范围内寻找更好的医疗资源。只要条件允许，国内患者也能赴海外享受先进发达的医疗服务。虽然医疗费用比国内高，但其医疗服务有着显而易见的优势：一是高超的医疗技术；二是先进的医疗设备；三是责任意识强，具有敬业精神的医生；四是公平、规范、专业的医疗服务；五是明显优于国内的医疗环境和配套设施；六是特有的临床治疗药物。
海外医疗在国外发展较为成熟，比如在欧美等医疗技术发达国家，很多医院都设有国际病人办公室并配备多语种医学专业翻译人员，就医流程和模式都已相对成熟。在国内，海外医疗虽然还属于新兴行业，但发展势头迅猛，发展潜力巨大，市场前景广阔。从中国经济发展水平和消费能力预测，未来10年时间，海外医疗市场及其相关产业的市场潜力，有可能超过数百亿美元。
目前选择海外治疗肿瘤、心脏等方面疾病的，多以企业高管等高端人士为主。治疗时间短则1～2周，长则3～4个月。
海外医疗如何选择目的地？
同国内医疗服务相比，美国、英国、德国、日本、韩国、新加坡等这些海外医疗目的地各自有着不同的比较优势：
1.美国：梅奥诊所具有一百多年历史，在癌症、妇科等专科方面具有世界一流的水平，全美最佳医院排名第一；哈佛大学医学院附属麻省总医院是全世界最顶级的医疗机构，是癌症、癫痫、心外、脑外等疾病的首选医院；丹娜法伯癌症研究院小儿癌症医疗水平世界排名第一；约翰霍普金斯医院拥有美国最佳神经科；纪念斯隆-凯特琳癌症中心、MD安德森癌症中心在美国最佳癌症医院中的前两位；克利夫兰医院在美国最佳心脏病医院排名中位居榜首；波士顿儿童医院是全球最好、美国最大的儿童医院。目前国内唯一获梅奥诊所、美国联盟医疗体系官方认证的海外医疗咨询与服务机构是北京盛诺一家医院管理咨询有限公司。
2.英国：惠灵顿医院的骨科世界领先，刘翔伦敦奥运会后的手术就是在这家医院做的；皇家布朗普顿医院的心脏病医疗技术非常先进，心脏瓣膜，国内医院一般采用置换手术，但在英国首先考虑修复，以减少异体器官的排斥反应；伦敦国王学院医院的肝脏中心是全球最大、最全面的肝脏疾病治疗中心（尤其肝癌），国王学院医院的肝脏移植项目也是欧洲最大的肝脏移植项目；哈里医疗中心的工作领域包括以下3个方面：儿科、癌症和神经科学（包括成人、儿童和婴儿）。
3.德国：海德堡大学附属医院的儿童肿瘤、脑部肿瘤、前列腺癌治疗技术世界一流，是世界上公认的肿瘤疾病治疗中心，有全世界唯一一台最贵最先进的设备——质子和重离子合二为一的放疗仪器，治疗癌症效果最好，放射性最少，适应症扩大了很多，而且前列腺癌患者治疗后仍能保有性能力。德国夏里特医院骨科非常厉害，膝关节置换手术做得最好。
4.日本：日本癌研有明医院是日本癌症治疗最早、癌症手术量最大、癌症治疗排名第一的癌症专科医院，顶尖的医疗设备，可筛查5mm以下肿瘤病灶，而传统检查设备只能检测出2cm以上的肿瘤病灶。
5.韩国：医学美容，如兔唇的医治与修复；质子治疗相对欧美国家便宜。韩国国立癌症中心是世界五大癌症专科中心之一。韩国首尔大学附属医院江南体检中心位于富人集聚的江南区，被韩国保健福祉部授予“招引外国患者功劳奖”，并在韩国消费资源健康体检中心满意度调查中位居第一。
6.新加坡：好处是离中国近，语言相同，好沟通，费用较低。新加坡中央医院（SGH）是新加坡最大的三级急诊医院和国家级转诊中心，也是获得国际医院鉴定联合委员会（Joint Commission International，JCI）认证的全球第三大教学医院。
海外医疗须谨防代收医疗费用
据国内最大的出国看病服务机构——盛诺一家董事长蔡强介绍，国外正规医疗机构，尤其是欧美国家，在医疗方面有严格的法律规定。正规的医疗机构不会允许合作机构代收检查、治疗费用，否则将面临严重的法律诉讼。国内某些服务机构为谋取私利，会以方便、业内规定、定金等理由，向客户虚报并收取治疗费用等，切不可相信，以免上当。
此外，由于文化、地域等存在着较大的差异，中外医院的就医方式、医院管理方式等都与中国有着很多的不同。为了确保将来在国外能够顺利地接受治疗，患者可以咨询像盛诺一家这样的出国看病服务机构，充分了解国外就医的费用支付、看病流程等相关问题。
本文关键字：海外医疗目的地指南 海外医疗翻译 海外医疗 海外医疗相关资料 医疗翻译 做大跨境医疗市场还缺什么 
